AI in Medical Devices: Understanding the Review Process and Common Gaps