How to identify non-conformities on your AI-enabled medical device