Technical documentation for medical devices